golden fall a.k.a saturday sabotage


it's fall already. i like all it's beautiful colors... anyhow, this is me right now. well, not right now (because now-now while writing this, i'm rocking some spooky-looking facemask. you don't want to see that, believe me!). but yeah, this is me during my park walk last saturday - no make-up, just some casual outfit, shorter hair, feeling pretty comfy actually!

вече е есен. харесват ми всичките й красиви цветове... както и да е, това съм аз сега. добре де, не точно в момента (защото сега-сега, пишейки това, съм със почти плашеща маска на лицето, която обаче(!) обещава чудодеен ефект). но да, това съм аз по време на съботната ми разходка в парка - без грим, семпъл outfit, с доста по-къса коса, чувствам се доста добре в кожата си всъщност!





















and that's the park i'm walking in. pretty cool, huh?

а това е паркът, в който се разхождам. красиво е наоколо, нали?

coat/палто Pull & Bear sweater and jeans/пуловер и джинси H&M shirt/риза vintage shoes/обувки Nike
so enough distractions! i actually wanted to talk about my outfit, in particular about this gorgeous coat. it has all three O's that a fall appropriate coat needs: it's Oversized, it's Oh-so-denim and it's Oh-so-awesome all in one! except those three facts, i also like that it has this vintagy (is that a word?) herringbone pattern.

oк, стига толкова лирически отклонения! всъщност исках да пиша за outfit-а (ъъъ... тоалет? ансамбълче?) и по-специално за това чудесно палто от деним. а то, палтото, притежава всички качества, които трябват на едно подходящо за есента палто: с преувеличен обем е, от интересна материя е (деним) и е толкова прекрасно! освен тези три важни факта, ми харесва и този леко ретро акцент с т.нар. мотив "рибена кост" (herringbone).

this vintage shirt is also one of my favorite finds lately, but i'll talk more about it another time. this is a promise! 

винтидж ризата също ми е любима, но за нея друг път. обещавам!

 now, go ahead and enjoy the autumn feeling! 

а сега... просто се наслаждавайте на есенните красоти!

No comments:

Post a Comment