long story short… just kidding! those, who know me personal know for sure that i can not be short in my explanations. i got this cute little set as a birthday present for a friend. i thought it was very 60s inspired and cool. those are handmade pieces from a local artist, which doubles the cuteness factor in my eyes. накратко… шегувам се! ако ме познавате лично, вече знаете, че не мога да бъда кратка в обясненията си. избрах този чуден сет от обици и брошка…Continue Reading “the flower brooch”

* i have been procrastinating this post for so long, i can’t even start to tell you. but here it is finally. Mr. Simons is no longer designing for Dior, but nevertheless what he has done while doing so can’t be canceled.  ** this post will be only in english. probably i’ll get to translate it some day, if i manage to trick procrastination once again. __________________ I have always thought that fashion is more than just combining clothes and accessories, but art in some…Continue Reading “fashion and art? Raf Simons for Dior”

sunshine, flowery scent in the air, good healthy homemade food, love… the most beautiful place – home. in one of those hot summer days in the province i like wearing beautiful, but uncomplicated outfits. floral pieces in soft cotton fabric almost always satisfy my wish for comfort and something special. thanks to my gorgeous sister i had the chance to wear this perfect summer dress. almost felt like we were younger again, switching clothes and accessories. as for the accessories – espadrilles and straw bag…Continue Reading “love street”

watermelon smoothie with lemon / динена лимонада ever since i have tried watermelon smoothie after one amazing summer music festival on the beach a couple years ago, i am amazed by the fresh taste it has. this summer i found myself preparing it very often, experimenting with the little special flavors i add like honey, fresh herbs (i’ve tried also adding basil, it turned out really nice) or other fruits. for this one i got the inspiration from a facebook status of a blogger, that…Continue Reading “watermelon”

espadrilles. my go-to summer shoes. i’ve been literally living in those for the last two months. espadrilles are comfy, colorful and simple. i usually pick vivid colors. this summer i went for bright red and soft lavender. еспадрили – обувките, които предпочитам през лятото, защото са удобни, цветни и семпли. буквално живея в тях през последните два месеца. обикновено избирам ярки цветове. това лято се спрях на наситено червено и светло лилаво. the maracas are a souvenir from dear friend / маракасите са подарък-спомен от…Continue Reading “summer shoes”

i really like documentary films. some of the most beautiful, exciting and touching movies, i’ve watched are documentaries.  “Cutie and the boxer” is a wonderful documentary film, that i came across while watching this years Academy Awards. and while i don’t care that much about the Oscars, i really enjoyed the movie. it’s telling the not-so-ordinary love story of the Japanese artist Ushio Shinohara and his wife Noriko, also an artist. asked about their relationship, Noriko gave a beautiful poetic answer, that i really liked….Continue Reading “documenting love”

it was Easter this last Sunday. what i enjoy the most about Easter are simple, but precious things like family gathering, coloring eggs, the scent of hope and flowers blowing through the air. през изминалата неделя празнувахме Великден. семейното събиране, боядисването на яйца и арoмaта на надежда и цветя, носещ се из въздуха – някои от простичките, но безценни неща, които ме радват по Великден.

some of the things, that inspire me. кратък преглед на някои вдъхновяващи неща. a lazy happy day / безгрижен прекрасен ден flowery scent of love and joy / цветя с аромат на радост и любов kind of feeling free / нещо като чувство за свобода rainbow / дъга urban / квартален туризъм seaside / морска